【お知らせ】サウナ・浴場臨時休業のご案内
お客様各位
平素より当施設をご利用いただき、誠にありがとうございます。
このたび、サウナ・浴場の工事を実施するため、下記の期間中、臨時休業させていただきます。
2024年11月22日（金） 終日
ジムおよびプールにつきましては、通常通り営業しております。
ご利用のお客様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
Dear Guest,
Due to scheduled construction, the sauna and bath area will be temporarily closed during the following period:
Friday, 22 November 2024 (all day)
Please note that the gym and pool will remain open as usual.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and kindly ask for your understanding.